TOURNEE REGIONALE Publié le 30 Aout 2023: TOURNEE REGIONALE Depuis le mois de Juin 2023, l’ Equipe de la Direction du Great Lakes peacebuiding Initiative-GLPI est entrain d’ effect uer une tournée dans la Région des Grands Lacs dans le but d’ organiser des rencontres avec les membres des chapitres de la Région afin de les redynamiser, restructurer, mettre en place des approches cohérentes et coordonnées des Initiatives de ses Lauréats de l’ Institut de Consolidation de la paix GLPI. Rapellons qu’ un Chapitre est une structure locale constituée par un ensemble des Lauréats, ressortissants d’une même ville ou localité, qui ont suivi les formations organisées par GLPI sur la consolidation de la paix et le développement communautaire lors des Instituts de Consolidation de la paix du mois d’octobre et des Modules spéciaux de depuis 2004. Le but ultime de cette tournée est de permettre la durabilité et l’Impact des efforts de ces acteurs locaux et du GLPI au niveau de la Région des Grands à travers une Infrastructure Régionale solide et dynamique appelée Réseau de Concertation des Artisans de Paix dans la Région des Grands Lacs (RCAP-RGL) qui est une plateforme Régionale constituée par l’ensemble des chapitres. Pour le moment cette plateforme réunie les chapitres des villes Gitega et Bujumbura au Burundi, Kigali au Rwanda et Uvira, Bukavu et Goma en RDC. C’est à travers cette plateforme que GLPI continu à suivre l’impact des formations octroyées et à accompagner les initiatives des chapitres et du réseau. RCAP-RGL est aussi une infrastructure régionale de consolidation de la paix qui part de la base et qui relie le local aux autres niveaux et secteurs de la société. RCAP-RGL établie un lien efficace, à la fois horizontal au niveau local et vertical aux niveaux national et international. Partout, où l’ équipe a déjà visité, nous y avons rencontré des artisans de paix dynamique et qui ont élaboré des documents de leur engagement stratégique qui lie la réponse à la crise et un engagement envers la durabilité. Nous avons aussi constate que les membres des chapitres se soutiennent et se renforcent mutuellement.

Il s'agit de l'institut de formation annuel d'un mois organisé par le GLPI au mois d'octobre et généralement tenu à Gitega, au Burundi. Les participants viennent de la région des Grands Lacs ou de toute l'Afrique. La formation, dispensée en anglais et en français, se compose de huit modules de cours hebdomadaires portant sur la consolidation de la paix ainsi que sur le développement organisationnel et communautaire, parmi lesquels les participants peuvent choisir. INSCRIVEZ-VOUS 2025 OCTOBER INSTITUTE A P E R Ç U Le mois complet comprend des discussions en salle, des activités de groupe, des visites de terrain, des activités de renforcement d'équipe le week-end, des présentations en panel, des sessions d'apprentissage spéciales, des cérémonies d'ouverture et de clôture, un match de football et une soirée de solidarité culturelle. Il est possible de participer à l'ensemble du mois ou seulement à certaines semaines. Cours sur la Consolidation de la paix SEM 1 : Théorie du conflit et de la paix : Comprendre les enjeux locaux et mondiaux SEM 2 : Concepts et stratégies de transformation des conflits et de consolidation de la paix WEEK 3 : Guérison des traumatismes et réconciliation WEEK 4 : Sensibilité au conflit et principe de ne pas nuire Facilitateur Rev.BERAHINO Charles Burundi NDIKUMANA Michel Burundi Dr Silas SAYUMWE Burundi EXIGENCES FRAIS D'INSCRIPTION Par cours / Par Semaine : USD 500 Par mois / Quatre Semaines : USD 1800 INSCRIVEZ-VOUS Les frais de participation comprennent Special Learning Sessions Special Learning Sessions Learning Tours and Community Visits Visit to Cultural and Historical Sites Football Match or Sports Day Tree Planting Teambuilding Activities Opening and Closing Ceremonies Morning Devotions Panel Presentations Cultural Solidarity Night Organization Presentations Critères d’admission Niveau minimum d’études secondaires ou lycée ; Maîtrise du français ou de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit ; Volonté de participer à un environnement d’apprentissage volontaire et compréhension claire des objectifs de la formation ; Description convaincante des projets sur la manière dont les compétences et stratégies acquises durant la formation peuvent être appliquées dans leur communauté ; Ouverture aux discussions et dialogues constructifs dans un environnement multiculturel ; Engagement en faveur de la paix, de la non-violence et de la réconciliation. GRADUATION À la fin de la formation, les participants ayant suivi l’ensemble des cours recevront un certificat attestant leur participation. N.B. : Seuls les participants ayant terminé les cours auront accès à la documentation fournie par le GLPI et sont les seuls autorisés à l’utiliser dans le cadre d’autres formations. Ask ChatGPT INSTITUTS DES ANNÉES PRECEDENTE 2024 2023 2022 2021 2019

View More Coming soon: 18 Session of GLPI

GLPI offers the annual month-long peacebuilding and development trainings every month of October and welcomes participants from all over Africa. INSTITUT D'OCTOBRE APERÇU Il s'agit de l'institut de formation annuel d'un mois organisé par GLPI au mois d'octobre et qui se tient généralement à Gitega, au Burundi. Les participants viennent de la région des Grands Lacs ou de n'importe où en Afrique. La formation, qui se fait en anglais et en français, comprend huit modules de cours d'une semaine sur la consolidation de la paix et le développement organisationnel et communautaire parmi lesquels les participants peuvent choisir. Le mois complet comprend des discussions en classe, des activités de groupe, des visites sur le terrain, des activités de teambuilding le week-end, des présentations de panels, des sessions d'apprentissage spéciales, des cérémonies d'ouverture et de clôture, un match de football et une soirée de solidarité culturelle. Il est possible de participer tout le mois ou seulement certaines semaines. Mise à jour : L'Institut d'octobre 2021 se tiendra du 4 au 29 octobre 2021. S' inscrire Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des mises à jour sur l'Institut d'octobre 2021 et d'autres formations à venir. S' abonner COURS Piste de consolidation de la paix Analyse des conflits pour l'impact de la consolidation de la paix Première Semaine Cadres fondamentaux pour la consolidation de la paix et la transformation des conflits Deuxième semaine Compréhension et réponse au stress et aux traumatismes Troisième semaine Sensibilité aux conflits et approches « Ne pas nuire » Quatrième semaine Piste de développement organisationnel et communautaire Leadership organisationnel et communautaire Première Semaine Stratégies de collecte de fonds et de mobilisation de ressources Deuxième semaine Conception, mise en œuvre et gestion de projet Troisième semaine Suivi, évaluation et apprentissage Quatrième semaine LA FACULTÉ Issa Sadi Ebombolo Coordonnateur de la consolidation de la paix, MCC Zambie et Malawi Dr Mulanda Jimmy Juma Représentant pays, MCC RDC et Angola Rév. Dr Ray Motsi Président, Collège théologique du Zimbabwe Guillaume Kiptoo Coordinateur de la consolidation de la paix, MCC Kenya Rogers Odima Membre du conseil d'administration, Change Agents for Peace International Kenya Christine Sumog-oy Coordinatrice de la consolidation de la paix, MCC Burundi/Rwanda Dr Jean Baptiste Habonimana Maître de conférences, Université Sagesse d'Afrique Burundi Jessica Lembelembe Cadres supérieurs, Congo Initiative RDC ACTIVITÉS Discussions en classe et activités de groupe Tours d'apprentissage et visites des communautés Activités de développement de l'esprit d'équipe Présentations de panel Séances d'apprentissage spéciales Visite de sites culturels et historiques Cérémonies d'ouverture et de clôture Soirée culturelle de solidarité Match de football ou journée sportive Plantation d'arbres Dévotions matinales Présentations de l'organisation EMPLACEMENT Centre de Conférence Agatutu, Gitega, Burundi CRITÈRES D'ADMISSION Minimum de deux (2) ans d'expérience dans le domaine de l' édification de la paix et du développement, en particulier (mais sans s'y limiter) dans la région des Grands Lacs africains ; Minimum d'études secondaires ou secondaires ; Compétence en français ou en anglais à la fois en communication orale et écrite; Volonté de participer à un environnement d'apprentissage intentionnel et compréhension claire des objectifs de la formation ; Description convaincante des plans sur la façon dont les compétences et les stratégies apprises de la formation peuvent être appliquées dans leurs communautés respectives ; Ouvert à des discussions et des dialogues sains dans un environnement multiculturel ; et Engagement pour la paix, la non-violence et la réconciliation. CONDITIONS CURRICULUM VITAE LETTRE DE RECOMMANDATION FRAIS D'INSCRIPTION FORMULAIRE DE DEMANDE ENVOYEZ-NOUS UN COURRIEL POUR PLUS D'INFORMATIONS

CLUBS D'ÉDUCATION À LA PAIX GLPI PROGRAMME En tant qu'artisans de la paix, nous pensons que le développement du monde entier en général, et de l'Afrique, en particulier la région des Grands Lacs d'Afrique en particulier, viendra de l'autonomisation et de l'autonomie de la génération actuelle. L'éducation est un effort impératif pour préparer la prochaine génération à construire une Afrique pacifique et prospère, capable de trouver des solutions à ses problèmes. Afin de créer un environnement d'apprentissage significatif, les enfants doivent être à l'abri de toutes les formes de violence dans leurs foyers, écoles et communautés, et connaître leurs droits et responsabilités. Ils doivent également savoir comment le gouvernement, la communauté et leurs parents les protègent contre la violence et les abus. PROGRAM

PEACE AWARD Mietek Pemper Prize of the University of Augsburg for Reconciliation and International Understanding 2022 Award ceremony for Dieudonné Kibinakanwa, peace activist from Burundi and Director of GLPI. For more details click here

ANNUAL REPORTS 2024 ANNUAL REPORT (english) RAPPORT ANNUEL 2024 (francais 2021 ANNUAL NARRATIVE REPORT 2018 ANNUAL NARRATIVE REPORT 2023 ANNUAL NARRATIVE REPORT 2020 ANNUAL NARRATIVE REPORT 2017 ANNUAL NARRATIVE REPORT 2022 ANNUAL NARRATIVE REPORT 2019 ANNUAL NARRATIVE REPORT

RESSOURCES D'APPRENTISSAGE Recommander des ressources GLPIcompile des ressources d'apprentissage pertinentes pour les thèmes de la paix et du développement dans les communautés africaines. Cela vise également à encourager le travail des universitaires et des praticiens africains. GLPI espère utiliser ces ressources dans nos formations pour aider à guider les analyses et les discussions. Lorsque cette collection s'agrandira, GLPI espère établir un centre de ressources d'apprentissage accessible aux praticiens de la paix et du développement en Afrique. SECTION RESSOURCES INFRASTRUCTURES POUR LA PAIX EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE Les éditeurs de ce livre sont Mediel Hove de l'Université du Zimbabwe et Geoff Harris du Centre international de la non-violence (ICON). Ce livre a été publié avec l'aide de Springer, ICON et de l'Université de technologie de Durban. Ce livre documente l'expérience et le potentiel de la non-violence dans l'Afrique subsaharienne post-indépendance et les arguments convaincants en faveur du développement de diverses infrastructures de paix afin de rendre la paix durable. Les chapitres 8 et 10 de ce livre sont rédigés par le Dr Mulanda Jimmy Juma, qui est l'un des membres du corps professoral de GLPI. Il a écrit sur les comités locaux de paix (LPC) et la violence électorale au Burundi et sur l'expérience africaine de la mise en place de clubs de paix dans les écoles. Disponible uniquement en anglais. PROJETS PEACE CONNECTOR : LA STRATÉGIE DE L'ÉVÊQUE KORIR POUR LA CONSTRUCTION DE LA PAIX Cet essai est rédigé par William Kiptoo, membre du corps professoral de GLPI, et est publié dans le Journal of Social Encounters. Il s'agit d'un récit de ses expériences personnelles dans la consolidation de la paix dans la région du North Rift au Kenya en tant que résident de la région et travailleur de la paix de 1995 à ce jour. Il s'appuie sur ses expériences de travail avec le Conseil national des églises du Kenya (1995-2005), Catholic Relief Services et le Comité central mennonite (2007-2019). Plus précisément, comment les projets de connecteurs ont été utilisés comme stratégie de consolidation de la paix à la base pour les communautés touchées par le conflit dans la région de la vallée du Rift Nord. Les processus de mobilisation des communautés, les défis et les résultats des efforts de réconciliation sont discutés. Les quatre projets de connecteurs discutés montrent les récompenses obtenues en adoptant la collaboration en tant que condition préalable essentielle à la paix et à la réconciliation entre les communautés en conflit. Disponible uniquement en anglais. QUAND VOUS ÊTES LE CONSTRUCTEUR DE PAIX : HISTOIRES ET RÉFLEXIONS SUR LA CONSTRUCTION DE LA PAIX EN AFRIQUE Ce livre a été écrit par Babu Ayindo, Sam Gbaydee Doe et Janice Jenner et publié avec l'aide du United States Institute of Peace. Ce texte utilise des histoires, des fables, des proverbes et des paraboles pour aborder des sujets tels que l'identité, le pouvoir, la justice, la non-violence, la transformation et la réconciliation. C'est une excellente ressource car elle est écrite par des Africains et communique des valeurs et des concepts essentiels de la consolidation de la paix. Ce livre est disponible en anglais et en français . La traduction française a été faite avec l'aide du Comité central mennonite. Cliquez ici pour la version française. CONSTRUIRE LA PAIX RÉFLÉCHISSANT : UNE PLANIFICATION, UN SUIVI, ET BOÎTE À OUTILS D'APPRENTISSAGE Cette boîte à outils a été écrite par John Paul Lederach, Reina Neufeldt et Hal Culbertson, et publiée par le Kroc Institute for International Peace Studies et le Catholic Relief Services . Cette boîte à outils met l'accent sur l'importance de la réflexion et de l'apprentissage avant, pendant et après la mise en œuvre des programmes de consolidation de la paix. Cette boîte à outils est disponible en anglais et en français . La traduction française a été faite avec l'aide du Comité central mennonite. Cliquez ici pour la version française.

Explores the emotional, psychological, and social impact of conflict and violence on individuals and communities. The course emphasizes the importance of acknowledging pain, restoring dignity, and creating safe spaces for storytelling and mutual understanding. Students will learn about trauma-informed approaches, traditional and cultural healing practices, and mechanisms for fostering reconciliation across divided societies. By integrating theory with practical tools, the course equips participants to support healing processes that lead to sustainable peace and restored relationships.

introduces participants to essential concepts, tools, and methodologies for tracking the progress and impact of development projects and programs. The course focuses on setting SMART indicators, creating logical frameworks, collecting and analyzing data, and using findings for informed decision-making. Students will learn how to design practical M&E systems that ensure accountability, improve performance, and support organizational learning. Real-world examples and hands-on exercises help learners build the capacity to implement effective and results-oriented M&E strategies.

TOURNEE REGIONALE Publié le 30 Aout 2023: TOURNEE REGIONALE Depuis le mois de Juin 2023, l’ Equipe de la Direction du Great Lakes peacebuiding Initiative-GLPI est entrain d’ effect uer une tournée dans la Région des Grands Lacs dans le but d’ organiser des rencontres avec les membres des chapitres de la Région afin de les redynamiser, restructurer, mettre en place des approches cohérentes et coordonnées des Initiatives de ses Lauréats de l’ Institut de Consolidation de la paix GLPI. Rapellons qu’ un Chapitre est une structure locale constituée par un ensemble des Lauréats, ressortissants d’une même ville ou localité, qui ont suivi les formations organisées par GLPI sur la consolidation de la paix et le développement communautaire lors des Instituts de Consolidation de la paix du mois d’octobre et des Modules spéciaux de depuis 2004. Le but ultime de cette tournée est de permettre la durabilité et l’Impact des efforts de ces acteurs locaux et du GLPI au niveau de la Région des Grands à travers une Infrastructure Régionale solide et dynamique appelée Réseau de Concertation des Artisans de Paix dans la Région des Grands Lacs (RCAP-RGL) qui est une plateforme Régionale constituée par l’ensemble des chapitres. Pour le moment cette plateforme réunie les chapitres des villes Gitega et Bujumbura au Burundi, Kigali au Rwanda et Uvira, Bukavu et Goma en RDC. C’est à travers cette plateforme que GLPI continu à suivre l’impact des formations octroyées et à accompagner les initiatives des chapitres et du réseau. RCAP- RGL est aussi une infrastructure régionale de consolidation de la paix qui part de la base et qui relie le local aux autres niveaux et secteurs de la société. RCAP-RGL établie un lien efficace, à la fois horizontal au niveau local et vertical aux niveaux national et international. Partout, où l’ équipe a déjà visité, nous y avons rencontré des artisans de paix dynamique et qui ont élaboré des documents de leur engagement stratégique qui lie la réponse à la crise et un engagement envers la durabilité. Nous avons aussi constate que les membres des chapitres se soutiennent et se renforcent mutuellement.